「heads-up」は「頭を上げておけ」というフレーズから来ており、警戒を促すために使われた。

「heads-up」は軍事的な文脈で使われた「頭を上げておけ」というフレーズから進化した。

最初は「警戒を怠るな」という意味だったが、時間とともに「事前の警告」という現在の意味に進化した。