Langimage
日本語

headaches)

|head-ache|

A2

/ˈhɛdeɪk/

(headache)

pain in the head

頭の痛み

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形
headacheheadachesheadachesheadachedheadachedheadaching
語源
語源情報

「headache」は古英語に由来し、特に「heafod」(「頭」)と「æce」(「痛み」)の語から成る複合語です。

歴史的変遷

古英語で 'heafod' + 'æce' の複合として成立し、中英語では 'hede ache' や 'head ache' のような形で現れ、最終的に現代英語の単語『headache』になりました。

意味の変化

当初は『頭の痛み』を指していましたが、次第に『面倒ごと・厄介な問題』の比喩的意味も持つようになりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

pain located in the head; a physical discomfort in the skull or upper neck.

(頭の)痛み、頭痛

She often gets headaches) after working at the computer for hours.

彼女は何時間もコンピューターで作業した後、よく頭痛がします。

同意語

反意語

名詞 2

a source of difficulty, bother, or annoyance — something that causes trouble or consumes effort to deal with.

面倒ごと、やっかいごと(厄介な問題)

The new paperwork system has been one of the company's biggest headaches).

新しい書類処理システムは会社にとって最大の面倒の1つになっています。

同意語

反意語

動詞 1

to cause a headache to someone; to be a source of annoyance or trouble for someone (transitive, informal).

(人に)頭痛を引き起こす、(人にとって)面倒を起こす

The constant delays headached the whole team.

絶え間ない遅延がチーム全体の頭痛の種になった。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/10/18 20:28