「hazardously-linked」は「hazardous」から派生し、これは古フランス語の「hasard」（偶然のゲーム）と「link」（接続する）から来ています。

「hazardous」は古フランス語の「hasard」から、「link」は古英語の「hlencan」から進化し、最終的に現代英語の「hazardously-linked」となりました。

当初、「hazardous」は「リスクや偶然を伴う」を意味し、「link」は「接続する」を意味しました。時間とともに、「hazardously-linked」は「危険またはリスクのある方法で接続されている」を意味するようになりました。