Langimage
日本語

hatched

|hatch-ed|

B1

/hætʃ/

(hatch)

egg hatching

卵の孵化

基本形複数形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞
hatchhatchershatcheshatcheshatchedhatchedhatchinghatchingshatched
語源
語源情報

「hatch」は古英語の語『hæcce』に由来し、『門・ハッチ(開口部)』を意味した。

歴史的変遷

古英語の『hæcce』が中英語の『hacche』や『hatch(e)』などを経て現代英語の『hatch』になった。動詞としての意味(卵から出る、計画する)は後に比喩的に発展した。

意味の変化

元は『門・開口部』を意味していたが、時間とともに『卵から出る』や比喩的な『計画する』といった現在の意味に発展した。

品詞ごとの意味

動詞 1

past tense or past participle of 'hatch': to break out of an egg; to emerge from an egg.

(卵が)孵化した

The chicks hatched yesterday.

ひなは昨日孵化した。

同意語

反意語

unhatched

動詞 2

past tense or past participle of 'hatch': to devise or plan (often secretly).

(計画を)企てた、立てた

They hatched a plan to surprise their teacher.

彼らは先生を驚かせる計画を企てた。

同意語

反意語

形容詞 1

marked with hatchings (closely spaced lines) or having been hatched (born from an egg).

(線で)ハッチングされた/(卵が)孵化した

The hatched area on the map indicated the danger zone.

地図のハッチングされた領域が危険区域を示していた。

同意語

shadedcross-hatched

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/12/12 16:26