「hastily-put-together」は「急いで」という意味の「hastily」と「組み立てる」という意味の「put together」の組み合わせに由来します。

「hastily-put-together」というフレーズは、急いで組み立てられたものを表現する必要から進化しました。

最初は「急いで組み立てられた」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていません。