「harshly-generated」は「harshly」と「generated」の組み合わせに由来します。「Harshly」は古英語の「heorcnian」から来ており、「聞く」という意味でした。「Generated」はラテン語の「generare」から来ており、「生産する」という意味でした。

「Harshly」は古英語の「heorcnian」から中英語の「harsh」に進化し、「Generated」はラテン語の「generare」から中英語の「generate」に進化しました。

当初、「harshly」は「聞く」という意味でしたが、時間とともに「厳しく」という現在の意味に進化しました。「Generated」は元の「生産する」という意味をほぼ維持しています。