「habitually-moved」は「habitually」と「moved」から成る複合語です。「habitually」はラテン語の「habitus」から来ており、「状態」を意味します。「moved」はラテン語の「movere」から来ており、「動くこと」を意味します。

「habitually-moved」という用語は、副詞「habitually」と過去分詞「moved」を組み合わせて、現代英語の形容詞を作り出しました。

当初、「habitually」は「習慣的に」を意味し、「moved」は「位置を変えること」を意味しました。これらを組み合わせることで、頻繁に移動する状態を表します。