「グラール」はヒンディー語の「गुलाल」から来ており、「祭りで使われる色粉」を意味します。

「गुलाल」は何世紀にもわたってインド文化で使用され、ホーリーのような祭りでその伝統的な重要性を維持しています。

最初は「宗教儀式で使われる色粉」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。