「grimy」は中英語の「grime」に由来し、「grime」は「汚れ」を意味していました。

「grime」は現代英語で形容詞「grimy」に変化し、汚れや不潔さとの関連を保持しています。

最初は「汚れで覆われた」という意味で、現代の使用でもこの意味はほぼ変わっていません。