Langimage
日本語

grapnel

|grap-nel|

C2

/ˈɡræpnəl/

small hook to seize or hold

つかむ・保持するための小さなフック

語源
語源情報

「grapnel」は古フランス語の『grappin』に由来し、語根の『grapp-』(ゲルマン語系、フランク語'*grapnan'と比較できる)は「つかむ」を意味し、接尾辞の『-el』は縮小辞である。

歴史的変遷

古フランス語の『grappin』から中英語の『grapenel』/『grapnel』の形を経て、現代英語の『grapnel』になった。

意味の変化

当初は「つかむためのフック・道具」を意味していたが、次第に海事用語として「物を固定・回収する小型のアンカー状フック」に意味が特化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a small anchor or hook with several flukes used for securing, holding, or recovering objects (often from water or wrecks); a grappling hook.

小型のアンカー・フック。複数の爪があり、(しばしば水中や難破船からの)物を固定・保持・引き上げるための道具

He threw a grapnel ashore to secure the small boat.

彼は小舟を固定するためにグラップネルを岸へ投げた。

同意語

動詞 1

to catch, secure, or recover something using a grapnel or grappling hook; to fasten or haul in with such a hook.

グラップネル(またはグラップリングフック)を使って物をつかむ・固定する・引き上げる(行為)

They grapneled the wreck in hopes of recovering the cargo.

彼らは積荷を引き上げることを期待して難破船をグラップネルで引き上げた。

同意語

最終更新時刻: 2026/01/12 18:37