「government-backed」は「government」と「backed」の組み合わせに由来し、「government」は国家の統治機関を指し、「backed」は支援または承認を意味します。

「government-backed」は、統治機関から公式な支援を受けるプロジェクトやイニシアティブを説明する必要から進化しました。

当初は「統治機関によって支援されている」という意味で、現代の使用においてもこの意味はほぼ変わっていません。