「good-humored」は英語に由来し、'good'（好ましい・良質の）と 'humored' の複合語で、ここで 'humor' はラテン語 'humor' に由来し『体液・気質』を意味した。

'humor' はラテン語 'humor' が古フランス語 'humeur' を経て英語に入った語で、中英語では『気質』を意味するようになり、そこから形容詞 'humored' と『good-humored』という複合語が生じた。

当初は『体液』を指したが、時代とともに『気質・性格』を意味するようになり、『good-humored』は『陽気な・感じのよい気質を持つ』という意味に変化した。