『gonochory』は近代ラテン語・学術語の構成から来ており、最終的にはギリシャ語の要素『gono-』（種子・子孫）と状態を示す語尾（-chory）に由来します。

『gonochory』は19～20世紀の生物学用語として形成され、ギリシャ語由来の結合形『gono-』と状態を示す語尾から来ており、『gonochorism』と関連して英語の専門語彙に入った経緯があります。

当初は「雌雄が別々である状態」を示す専門的な生物学用語として使われ、その特化した意味は現代でも維持されています。