「gold-coated」は「gold」と「coat」の組み合わせに由来し、「gold」は貴金属を指し、「coat」は覆うことを意味します。

「gold-coated」は、物を金で覆ってその外観と価値を高める慣習から進化しました。

最初は「金で覆われた」という意味で、現代でもその意味は一貫しています。