a mythical creature resembling a tiny old man, often depicted as living underground and guarding treasure.

地中に住み、宝を守る小さな老人のような神話上の生き物

a figurine or statue of a gnome, often used as a garden ornament.

庭の装飾として使われるノームの像やフィギュア