'glycogen-storing'は現代英語に由来し、名詞'glycogen'と動詞'store'の現在分詞を組み合わせて作られた語です。'glycogen'は古代ギリシャ語の'glykys'（「甘い」）と接尾辞'-gen'（「生じる・生む」）に由来し、'store'は古フランス語や中英語を経て「蓄える・備蓄する」を意味する語です。

'glycogen'は19世紀の学術フランス語'glycogene'から英語の'glycogen'へ変化し、'store'は古フランス語・中英語の形（例: estorer, storen）から現代英語の'store'になりました。複合形の形容詞'glycogen-storing'は現代の科学・医療英語で名詞と分詞を結合して生じました。

もともとギリシャ語の語根は『甘い』や『生む』を意味しましたが、現代では'glycogen'は特定の多糖類（グリコーゲン）を指し、'store'は『蓄える』という意味に狭まっています。これらを組み合わせた語は『グリコーゲンを蓄える』を意味します。