「gluey」は「glue」から派生し、これは古フランス語の「glu」から来ており、「鳥もち」を意味します。

「glu」は中英語の「glew」に変化し、最終的に現代英語の「glue」になりました。

最初は「鳥を捕まえるための粘着性のある物質」を意味していましたが、時間とともに「粘着性のある性質」という現在の意味に進化しました。