品詞ごとの意味
動詞 1
to cover (an object) with a thin layer of gold or gold leaf.
（物に）薄く金をかける、金箔を施す
They decided to gild the picture frame to match the mirror.
鏡に合わせるためにその額縁に金箔を施すことにした。
同意語
動詞 2
to make something superficially attractive or seem better than it really is (often to hide faults); to embellish or beautify in a way that may be deceptive.
うわべを飾る（欠点を隠すために見かけだけ良くする）
The manager tried to gild the project's results in the report.
マネージャーは報告書でプロジェクトの結果をうわべだけ飾ろうとした。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/12/22 06:30