「fruitlet」は「fruit」に小さいものを示す接尾辞「-let」を付けたものから来ています。

「fruit」は古フランス語の「fruct」から、ラテン語の「fructus」から来ており、「楽しみ、収益、利益、産物、果実」を意味します。接尾辞「-let」は中英語から来ており、小さい形を示します。

最初は「小さな果実」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。