Langimage
日本語

frigidly

|frig-id-ly|

C1

/ˈfrɪdʒɪd/

(frigid)

extremely cold

非常に寒い

基本形複数形比較級最上級名詞副詞
frigidfrigiditiesmore frigidmost frigidfrigidityfrigidly
語源
語源情報

「frigid」はラテン語の「frigidus」から来ており、「frigus」は「寒さ(冷たさ)」を意味した。

歴史的変遷

「frigid」はラテン語の「frigidus」から変化し、中世ラテン語/中期フランス語や中英語を経て現代英語の「frigid」になった。

意味の変化

当初は「(物理的に)冷たい」を意味していたが、次第に「感情的に冷たい/温かみがない」という意味も帯びるようになった。

品詞ごとの意味

副詞 1

in a very cold manner (with regard to temperature)

非常に冷たい様子で(温度が非常に低いこと)

The wind blew frigidly across the plateau, numbing their faces.

風が台地を冷たく吹き抜け、彼らの顔をしびれさせた。

同意語

icybitterlyfreezingly

反意語

副詞 2

in a cold or unfriendly manner; without warmth or enthusiasm

感情や態度が冷淡であるさま(温かみや好意が感じられないこと)

She answered frigidly, refusing to engage in small talk.

彼女は冷たく答え、世間話に乗ろうとしなかった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/14 20:45