「freshly-delivered」は「freshly」と「delivered」の組み合わせに由来します。「Freshly」は「fresh」から来ており、古英語の「fresc」から派生し、「新しい、古くない」という意味です。「Delivered」はラテン語の「deliberare」から来ており、「解放する」という意味です。

「Freshly-delivered」は形容詞「freshly」と過去分詞「delivered」を組み合わせた複合形容詞です。

当初、「freshly」は「新しく」、「delivered」は「場所に持ってくる」という意味でした。この複合語は現代でもこの意味を保持しています。