frankalmoign
|frank-al-moign|
C2
/ˈfræŋkˌælmɔɪn/
land tenure with religious duties
宗教的義務を伴う土地保有
語源
語源情報
「フランクアルモイン」は古フランス語の「フランク・アルモワーニュ」から由来し、「フランク」は「自由」、「アルモワーニュ」は「施し」を意味していた。
歴史的変遷
「フランク・アルモワーニュ」は中英語の「フランクアルモイン」に変化し、最終的に現代英語の「フランクアルモイン」になった。
意味の変化
最初は「自由な施し」を意味していたが、時が経つにつれて「宗教的なサービス義務を伴う土地の保有形態」という現在の意味に進化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a tenure of land in which the tenant is bound to perform religious services, such as prayers or masses, for the grantor.
宗教的なサービス(祈りやミサなど)を行う義務がある土地の保有形態
The monastery held the land in frankalmoign, providing daily prayers for the benefactor.
修道院はフランクアルモインで土地を保有し、恩人のために毎日祈りを捧げていた。
同意語
最終更新時刻: 2025/07/20 07:53
