Langimage
日本語

fortaleza

|for-ta-le-za|

B2

🇺🇸

/ˌfɔːrtəˈlɛzə/

🇬🇧

/ˌfɔːtəˈlɛzə/

a strong place; strength

強い場所・強さ

語源
語源情報

「fortaleza」はスペイン語に由来し、最終的には「強い」を意味するラテン語の『fortis』に遡れる語である。

歴史的変遷

中世(古スペイン語の 'fortaleza'/'fortalesa')に入語し、古フランス語の 'forteresse'(要塞)などの影響を受けて、ラテン語の 'fortis' に由来して現代スペイン語の 'fortaleza' になった。

意味の変化

当初は主に物理的な要塞を指したが、次第に『強さ』や『不屈の精神』という比喩的な意味も獲得した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a fortress or fortified place; a stronghold used for military defense.

要塞(軍事的に守られた強固な場所)

La fortaleza en la cima protegía la ciudad de los ataques.

頂上の要塞が街を攻撃から守っていた。

同意語

bastiónbaluartecastillociudadelareduto

反意語

zona desprotegidavulnerabilidad

名詞 2

strength, firmness, or moral courage; fortitude (used figuratively).

強さ・不屈の精神(比喩的)

Su fortaleza le permitió superar la adversidad.

彼の強さ(不屈の精神)が逆境を乗り越えさせた。

同意語

fuerzavigorresistenciacorajeentereza

反意語

debilidadtimidezfragilidad

名詞 3

fortaleza — the capital city of the state of Ceará in northeastern Brazil (proper noun).

フォルタレーザ(ブラジル・セアラ州の州都)

Fortaleza es conocida por sus playas y su vibrante vida cultural.

フォルタレーザはビーチと活気ある文化で知られている。

最終更新時刻: 2025/11/11 07:06