「flower-bearing」は英語に由来し、名詞「'flower'」（最終的には古フランス語『flor』、ラテン語『flos, floris』に由来）と現在分詞「'bearing'」（動詞『bear』、古英語『beran』に由来）を組み合わせてできた語であり、「flower」は「花（咲くもの）」、「bear」は「運ぶ・生じる」を意味していました。

「flower」は中英語期に古フランス語『flor』（ラテン語『flos, floris』由来）から入り、「bearing」を構成する要素は古英語『beran』（運ぶ/生じる）に由来します。複合語としての「flower-bearing」は中英語以降、植物学的記述などで作られ用いられてきました。

元々は「花（咲くもの）」と「運ぶ・生じる」を指していましたが、合成語としては文字通りの意味を保ち、花をつける植物を形容する語として現在まで使われています。