first-hand
|first/hand|
B2
🇺🇸
/ˈfɝstˌhænd/
🇬🇧
/ˈfɜːstˌhænd/
直接（情報源から）
directly from the source
語源
語源情報
「first-hand」は英語に由来し、語源は'first'（古英語 'fyrst'＝最初・第一）と'hand'（古英語 'hand'＝手）という語の複合語です。
歴史的変遷
中世後期〜近代英語期に「first hand」の複合語として成立し、後に一般にハイフンでつなぎ「first-hand」として使われるようになりました。
意味の変化
当初は文字通り「最初の手（すなわち元の人物・情報源）から」という意味でしたが、次第に「直接に」「自分で経験した」という現在の意味で用いられるようになりました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
直接得られた・自分で体験した（他人を介さない）
She gave a first-hand account of the incident.
彼女はその出来事について直接の証言をした。
同意語
反意語
副詞 1
直接に・自分自身で（経験や接触によって）
He learned the facts first-hand.
彼はその事実を自分の直接の経験で知った。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/13 00:31