ferox
|fe-rox|
🇺🇸
/ˈfɛrɑks/
🇬🇧
/ˈfɛrɒks/
wild, fierce
獰猛、荒々しい
語源
「ferox」はラテン語に由来し、ラテン語の語『ferox』から来ている。要素の「fer-」は『ferus』に由来し「野生の」を意味し、接尾辞はその性質に『満ちている』『〜しがちな』という意味合いを与えた。
「ferox」は古典ラテン語で『獰猛な、野生の』を意味して用いられ、中世ラテン語やルネサンス期にも残った。後に学術語・文語・分類学(学名)などでほぼそのまま英語に借用された。
もともとはラテン語で『野生の、獰猛な』を意味したが、現代英語では意味自体は大きく変わらない一方で、使用場面が専門的・文語的・学術的に限定されるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a word used as a specific epithet in biological names (e.g., Salmo ferox), where it functions as a noun within the binomial and conveys the sense 'fierce' or 'wild'.
学名の種小名として用いられる語(例: Salmo ferox)。「獰猛な」「野生の」という意味合いで使われる
In the fish name Salmo ferox, ferox is the species epithet indicating a fierce or wild characteristic.
魚の学名Salmo feroxでは、feroxが種小名として、獰猛または野生の性質を示している。
形容詞 1
fierce; ferocious; wild — used in learned, literary, or archaic contexts to describe aggressive or untamed behavior.
獰猛な、荒々しい(学術語・文語的・やや古風な用法)
The chronicle called the warrior ferox, fearless and savage in battle.
年代記はその戦士をferoxと呼び、戦場で恐れを知らぬ獰猛さを持つと記している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/03 14:25
