Langimage
日本語

female-ization

|fe-male-i-za-tion|

C1

🇺🇸

/ˌfiːmeɪlaɪˈzeɪʃən/

🇬🇧

/ˌfiːmeɪlaɪˈzeɪʃ(ə)n/

making female; becoming female

女性化すること

語源
語源情報

「female-ization」は現代英語に由来し、名詞『female』と接尾辞『-ization』から作られている。『female』は「女性」を意味し、『-ization』は「~すること・その結果」を表す。

歴史的変遷

『female』は古フランス語の『femelle』、さらにラテン語の『femella』(『femina』の小形)に由来する。接尾辞『-ization』はギリシャ語・ラテン語由来の語形成がフランス語を経て英語で生産的になったものによる。

意味の変化

もともとは「女性」を意味していた語根が、接尾辞と結合することで『女性化すること』『女性になる過程』を表す派生名詞になった。これは既存の表現『feminization(女性化)』より新しく、やや非標準的な形成である。

品詞ごとの意味

名詞 1

the process or result of making something or someone female or more feminine; the act or process of giving female characteristics or increasing femininity.

女性化すること・女性らしさを強めること(物事や人を女性的にする過程や結果)

The company debated the female-ization of its marketing to appeal to a different demographic.

会社は異なる層に訴えるためのマーケティングの女性化について議論した。

同意語

feminizationfeminisation

反意語

masculinizationmasculinisation

最終更新時刻: 2025/10/11 04:45