「federally-funded」は「federal」から派生し、ラテン語の「foedus」から来ており、「契約」や「条約」を意味します。

「federal」はラテン語の「foedus」から変化し、現代英語の「federal」になりました。

当初、「federal」は「条約や協定に関する」を意味していましたが、時間とともに「中央政府に関連する」という現在の意味に進化しました。