「fashionably-coordinated」は「fashionably」と「coordinated」の組み合わせに由来します。「fashionably」は「fashion」から来ており、ラテン語の「factionem」に由来し、「作ること、行うこと」を意味します。「coordinated」はラテン語の「coordinare」に由来し、「co-」は「一緒に」、「ordinare」は「配置する」を意味します。

「fashionably」は中英語の「facioun」から進化し、「coordinated」は中英語の「coordinaten」から進化しました。

当初、「fashionably」は「作ること、行うことの方法で」を意味し、「coordinated」は「一緒に配置された」を意味しました。時間とともに、それらは「スタイリッシュに配置された」を意味するようになりました。