「family-oriented」は「family」と「oriented」の組み合わせに由来し、「family」は関連する個人のグループを指し、「oriented」は特定の焦点に向けられていることを意味します。

「family-oriented」という用語は、「family」が生活や活動の中心であるという概念から進化し、「oriented」と組み合わせて焦点を示すようになりました。

当初は「家族に焦点を当てた」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていません。