「fairly-divided」は「fairly」と「divided」を組み合わせたもので、「fairly」は古英語の「fægerlice」から来ており、「美しく」または「公正に」を意味し、「divided」はラテン語の「dividere」から来ており、「分ける」を意味します。

「fairly」は古英語の「fægerlice」から中英語の「fairliche」に進化し、「divided」はラテン語の「dividere」から古フランス語の「diviser」に進化し、最終的に現代英語の「divided」になりました。

当初、「fairly」は「美しく」を意味していましたが、時を経て「公正に」または「公平に」を意味するようになり、「divided」は元の「分ける」という意味をほぼ維持しています。