「expectedly-disproven」は「expectedly」と「disproven」の組み合わせに由来します。「expectedly」は「expect」から来ており、ラテン語の「expectare」に由来し、「見張る」という意味です。「disproven」は「disprove」の過去分詞形で、古フランス語の「desprover」に由来し、「反証する」という意味です。

「expectedly-disproven」は副詞「expectedly」と形容詞「disproven」を組み合わせ、現代英語で複合形容詞を形成しています。

当初、「expectedly」は「予想通りに」を意味し、「disproven」は「誤りであると証明された」を意味しました。これらを組み合わせることで、予想通りに誤りであると確認されたものを表現します。