「evenly-driven」は現代英語の複合語で、『evenly』と『driven』の結合から成る。『evenly』は古英語の 'efen'（中英語 'even' ＋ 接尾辞 '-ly' を経る）に由来し、『efen』は「平ら・等しい」を意味した。『driven』は古英語 'drīfan' の過去分詞形（『駆る、押す』を意味）に由来する。

『evenly』は古英語の 'efen' から中英語の 'even' を経て接尾辞 '-ly' が付いて副詞になった。『driven』は古英語・中英語の 'drive' の過去分詞として発展し、現代英語で複合して『evenly-driven』となった。

成り立ちの語はもともと『平ら・等しい』と『駆動する・押す』を意味していたが、時代を経て『均等に駆動される（均一に作用する）』という技術的・記述的な意味を持つようになった。