「evaluatively」は英語の形容詞「evaluative」から生じ、その基は動詞「evaluate」（仏語「évaluer」、さらにラテン語の「valere」）にあり、「valere」は「強い／価値がある」を意味した。

「evaluate」は17世紀に仏語「évaluer」から英語に入り、さらに接尾辞「-ive」をつけて19世紀後半に形容詞「evaluative」が作られ、さらに「-ly」を付けて副詞「evaluatively」が作られた。

もともとは「価値・値打ち」に関連していたが（ラテン語 'valere'）、現代では「評価する／判断する」の意味に移り、『evaluatively』は「評価・判断するように」という意味になっている。