「エスクロー」は古フランス語の「escroue」に由来し、「escroue」は「巻物や羊皮紙の巻物」を意味しました。

「escroue」は中英語の「escrowe」に変化し、最終的に現代英語の「escrow」になりました。

当初は「書面による契約や合意」を意味していましたが、時間とともに「第三者を含む法的取り決め」という現在の意味に進化しました。