「entry-based」は現代英語に由来し、名詞「entry」と形容詞「based」の複合語である。'entry'は最終的にラテン語の'intrare'（入る）から派生した古フランス語'entree' に由来し、「入ること」を意味し、'based'は古フランス語／中世ラテン語を経てギリシャ語'basis'（基盤）に由来する「基盤・根拠」を意味する。

「entry」は中英語で古フランス語'entree'（ラテン語'intrare'由来）から発展し当初は「入る行為」を指したが、後に「記録された項目（ジャーナルの記載など）」の意味にも拡張された。「base」は古フランス語／中世ラテン語を経てギリシャ語'basis'から英語に入り、「基盤」を意味した。これらが組み合わさり現代英語で「エントリに基づく」を意味する複合形容詞となった。

当初は「entry」が主に「入る行為」を指し「base」が「基盤」を意味していたが、時とともに「entry」は「記録された項目」の意味を獲得し、複合語として「entry-based」は「そのエントリに基づく」という現在の意味に発展した。