「enigmatist」は語幹「enigma」に動作主を表す接尾辞「-ist」が付いて作られた英語で、「enigma」はギリシャ語の「ainigma」（『なぞ』）に由来します。

ギリシャ語の「ainigma」はラテン語の「aenigma」になり、後に古フランス語/後期ラテン語を経て中英語「enigma」となり、英語で接尾辞「-ist」を付けて「enigmatist」が作られました。

元は『なぞ』を指していましたが、時代とともに『人を困惑させるもの・状況』という意味に広がり、さらに『謎を作る人』『謎めいた人』という人を指す用法が生まれました。