「energy-transforming」は「energy」と「transforming」から成る複合語。「energy」はギリシャ語「energeia」（活動、作用）に由来し、「transforming」はラテン語「transformare」（trans-は「越えて」、formareは「形作る」）に由来する。

「energy」は古フランス語「energie」、ラテン語「energia」を経て英語に入り、「transforming」はラテン語「transformare」から古フランス語「transformer」を経て英語になった。「energy-transforming」は現代英語で作られた複合語。

もともとは「活動」と「形を変える」という意味だったが、現在は「エネルギーを別の形に変換する性質や過程」を指すようになった。