「edge-adjacent」は英語に由来し、具体的には'edge'と'adjacent'という語から成り、'edge'は古英語の「ecg」（境界・端）に由来し、'adjacent'はラテン語の'adjacens'（'ad-'「〜へ」＋'jacere'「横たわる」）に由来します。

「edge」は古英語の「ecg」から変化し、「adjacent」はラテン語'adjacens'や古フランス語'adjacent'を経て英語に入り、2つの語は技術的・記述的な用法で共に使われ、現代ではハイフンで結ばれた複合語「edge-adjacent」になりました。

当初は要素ごとに「端」と「その近くにいること」を指しましたが、次第に複合語として「端に隣接している」という単一の記述的意味にまとまりました。