「eco-focused」は接頭辞「eco-」と形容詞「focused」の結合に由来します。'eco-'はギリシャ語の'oikos'（「家」「家計」）からニューラテン語を経て英語に入り、'focused'はラテン語の'focus'（「炉」「中心」）に由来します。

「eco-」はギリシャ語'oikos'からニューラテン語、現代英語の接頭辞として発展し（例: ecology, economy）、'focus'はラテン語から英語に入り、注意を向ける意味の形容詞形'focuse d'が現代英語で使われるようになりました。'eco-focused'はこれらを結合した比較的新しい英語の語形成です。

元々は「家」や「炉／中心」を指しましたが、時間とともに'eco-'は「環境／生態」を示すようになり、'focused'は「注意・重点がある」を意味するようになったため、結合語は現在「環境に注意を向ける／環境重視の」という意味になりました。