「dual-functionality」は「dual」と「functionality」の複合語です。'dual'はラテン語の'dualis'（'duo'に関連）に由来し、'duo'は「2」を意味しました。'functionality'はラテン語からフランス語・英語を経た語で、'function'はラテン語の'functio'に由来し、'fungi'は「作用する・果たす」を意味しました。接尾辞'-ality'はラテン語の'-alitas'/'-itas'で「状態・性質」を表します。

「dual」はラテン語から（場合によっては古フランス語を経て）古英語・中英語に入り、『dual』となりました。'function'はラテン語の'functio'が古フランス語の'fonction'を経て英語に入り、'functionality'は近代英語で'function'に接尾辞'-ality'を付けて作られました。

当初は'dual'は単に「2」を意味し、'functionality'は「機能すること・機能性」を指していましたが、組み合わさって「2つの機能を持つこと（2つの用途を果たせること）」という意味になりました。