「doubtfully-built」は「doubtful」と「built」の組み合わせに由来し、「doubtful」は古フランス語の「doute」から来ており、「恐れ」や「不確実性」を意味し、「built」は古英語の「byldan」の過去分詞形です。

「doubtful」は古フランス語の「doute」および中英語の「douteful」から進化し、「built」は古英語の「byldan」から来ており、最終的に現代英語の「doubtfully-built」という用語が形成されました。

当初、「doubtful」は「疑いや恐れに満ちた」を意味し、「built」は「建設された」を指していました。これらが組み合わさり、品質に疑問のあるものを表現するように進化しました。