double-crosser
|dou-ble-cross-er|
B2
🇺🇸
/ˈdʌbəlˌkrɑsər/
🇬🇧
/ˈdʌb(ə)lˌkrɒsə/
betrayal by deceit
だますことによる裏切り
語源
語源情報
「double-cross」はアメリカ英語に由来し、『double』（「2重の」）と『cross』（一部のスラングで「妨げる・裏切る」）を組み合わせて作られた語である。
歴史的変遷
『double-cross』は19世紀後半から20世紀初頭の犯罪語や演劇のスラングとして動詞として発生し、そこから『double-crosser』（裏切る人）という名詞が派生した。
意味の変化
当初は文字どおり「2度交差する（矛盾する）」という意味合いがあったが、次第に「約束などを破って裏切る」という意味に特化し、名詞は「裏切り者」を指すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who betrays or cheats someone who trusted them; a traitor who breaks a promise or agreement, often for personal gain.
（信頼していた人を）裏切る人、裏切り者（だますことで利益を得る人）
He turned out to be a double-crosser who sold the team's plans to their competitor.
彼はチームの計画を競合他社に売った、裏切り者だと判明した。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/12/21 05:01