dogbane
|dog-bane|
🇺🇸
/ˈdɔɡbeɪn/
🇬🇧
/ˈdɒɡbeɪn/
plant poisonous to dogs
犬に有毒な植物
語源
「dogbane」は中英語の合成語で『dog』（犬）と『bane』（毒、死の原因）から成る語に由来する。
中英語では 'dog-bana' または 'dogbana' のような形で現れ、後に現代英語の複合語 'dogbane' に定着した。'bane' はさらに古くは古英語の 'bana'（殺す者、破滅）にさかのぼる。
当初は『犬を殺す／害するもの』を文字通り指したが、次第に犬や他の動物に有毒な特定の植物の呼称として使われるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
any of several poisonous plants of the Apocynum genus (family Apocynaceae), especially Apocynum cannabinum (Indian hemp) and Apocynum androsaemifolium (spreading dogbane); so named because these plants are toxic to dogs and other animals.
（植物）キョウチクトウ科アポキナム属の数種の有毒植物。特にApocynum cannabinum（インディアンヘンプ）やApocynum androsaemifolium（スプレッディング・ドッグベイン）を指し、犬に有毒であることから名付けられた
Dogbane often grows along roadsides and riverbanks in parts of North America.
Dogbane は北アメリカの一部で道端や河川敷によく生える。
同意語
名詞 2
(archaic or figurative) Something harmful or ruinous to dogs; by extension, a persistent cause of trouble or harm (rare).
（古語的・比喩的）犬にとって害になるもの。転じて、しつこく害を与えるもの・厄介事（まれに用いられる用法）
The muddy alley became a dogbane for delivery drivers during the rainy season.
雨季にはそのぬかるんだ路地が配達員にとっての dogbane（厄介事）になった。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/09 23:31