Langimage
日本語

do-gooders

|do-good-ers|

B2

🇺🇸

/ˈduːɡʊdərz/

🇬🇧

/ˈduːɡʊdəz/

(do-gooder)

idealistic helper

理想主義的な助け手

基本形複数形
do-gooderdo-gooders
語源
語源情報

「do-gooder」は英語に由来する語で、動詞「do」+形容詞「good」+動作主体を表す接尾辞「-er」(〜する人)から成る複合語である。

歴史的変遷

19世紀に英語で複合語として成立し、元々は『善行をする人』という記述的用法だったが、19〜20世紀にかけて綴りが定着し、口語表現や軽蔑的な用法が広まった。

意味の変化

当初は『善行を行う人』という中立・肯定的な意味だったが、次第に『善意だが世話焼き・世迷いな人』という軽蔑的な意味合いを帯びるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural form of 'do-gooder'.

『do-gooder』の複数形

Do-gooders often organize local charity drives.

do-gooders(善意活動家)はしばしば地域のチャリティ活動を組織する。

同意語

do-gooder (singular)well-intentioned people

反意語

wrongdoersevildoers

名詞 2

(informal, often disapproving) people who try to do good or help others but are seen as naive, meddlesome, or self-righteous.

(くだけた表現・しばしば軽蔑的)善意で他人を助けようとする人。ただし、やや理想主義的・おせっかい・自己正当化的と見なされることが多い

Local do-gooders tried to fix the problem without consulting residents, which caused friction.

地元のdo-gooders(善意の活動家)たちは住民に相談せずに問題を解決しようとし、摩擦が生じた。

同意語

meddlersbusybodiesreformers

反意語

cynicswrongdoers

最終更新時刻: 2025/11/02 11:21