「disconnect」はラテン語の「dis-」(離れて)と「connectere」(結びつける)から来ている。

「disconnectere」は古フランス語の「desconecter」に変わり、中英語を経て現代英語の「disconnect」になった。

最初は「分離する、切り離す」という意味で、現代でもその意味はほぼ同じである。