to have a different opinion or belief from someone else.

意見が合わない

to not be suitable or compatible with something, often used in the context of food or health.

体に合わない