「deshell」はラテン語の接頭辞「de-」と英語の単語「shell」（古英語の「scell」）を組み合わせた現代英語の造語で、「de-」は「取り除く／外す」を意味し、「scell」は「殻・外側の覆い」を意味した。

「shell」は古英語の「scell」や中英語の「schel／shel(e)」などから変化して現代英語の「shell」になった。『deshell』は現代英語で『shell』に接頭辞『de-』を付けて「取り除く」の意味を表した語である。

構成要素は当初「取り除く（de-）」と「外側の覆い（scell/shell）」を意味しており、結合して現在の「殻・外側の覆いを取り除く」という意味になった。