deportations
|de-por-ta-tions|
🇺🇸
/ˌdiːpɔrˈteɪʃənz/
🇬🇧
/ˌdiːpɔːˈteɪʃ(ə)nz/
(deportation)
officially carry away (forceful removal)
公的に連れ出す・強制的に追放する
語源
「deportation」はラテン語の「deportare」から来ており、「de-」は「離れて／外へ」を、「portare」は「運ぶ」を意味した。
「deportation」は中世ラテン語の「deportatio」や古フランス語の「deportacion」を経て現代英語の「deportation」になった。
元々は「運び去ること」を意味していたが、次第に「人の公式な国外追放・強制送還」という現在の意味に変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
the official act of removing and sending someone out of a country, especially a foreign national who does not have the legal right to remain.
（特に不法滞在者などの）人を国外へ強制的に送還する公式の行為
The government's deportations of undocumented migrants sparked protests.
政府による不法移民の強制送還は抗議を引き起こした。
同意語
反意語
名詞 2
the forcible removal or transfer of a group of people (often for political, racial, or wartime reasons).
（政治的理由や戦時などによる）集団の強制移送・追放
Mass deportations during the war separated families for decades.
戦時中の大量追放は何十年も家族を引き裂いた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/01 22:18