「deoxygenator」は現代英語で、接頭辞「de-」（取り除く）＋「oxygen」（フランス語「oxygène」〈ギリシャ語の「oxys」＝鋭い／酸、＋「genes」＝生む〉）＋行為者を表す接尾辞「-ator」（～する者／～するもの）から成る。

「deoxygenator」は動詞「deoxygenate」から派生した名詞で、「oxygen」や「oxygenate」から発展し、最終的に行為者接尾辞「-ator」を付けて名詞化された。

当初は「酸素を除去する装置・物質」を意味し、現代でもその専門的な意味を保持している。